PAROLLE D'ERI

La série DVD Parolle d'eri rassemble des films réalisés à partir de 1989 dans le cadre d'une coproduction entre le Parc Naturel Régional de Corse, France 3 Corse et Omi è Lochi.

Ces films ont pour objet de collecter et de conserver par le moyen de la vidéo, la trace d'une culture populaire en voie d'extinction. Il s'agit de recueillir la parole des anciens, de la fixer et aussi de la transmettre. Ce patrimoine immatériel composé des savoirs, savoir-faire, légendes, chants, proverbes, anecdotes, récits, etc... constitue l'essentiel de la culture traditionnelle corse.

Ces films sont en langue corse (sous-titrés en français) ou plus rarement en français ou en bonifacien (sous-titré).
L'objet de cette série est aussi de conserver la langue corse dans sa diversité dialectale régionale.
A ce jour 15 DVD de 3 heures chacun ont été réalisés soit environ 300 films d'une durée de 1 minute à 52 minutes.
Vous trouverez le sommaire des DVD en cliquant sur chacun de ceux-ci.
Vous pouvez effectuer une recherche par mots-clefs (thématique et par village) en écrivant le mot dans le champ de recherche (à côte de la loupe).
Des fichiers thématiques sont également disponibles.
D'autres films ont été réalisés : Capraghju, les saisons du berger, ...